摘要：100年前的1923年，戴濟（字汝楫）考察美國涂料業，時間跨度為1月31日至4月13日，歷時73天，主要沿舊金山–紐約一線，參觀至少34家工廠、13處公共機構，會晤37人，并寫成《游美紀程》一文，收錄在《油漆季刊（費府賽會號）》中，在10月10日于上海總商會商品陳列所第三次展覽會暨化學工藝展覽會（1923年）上，發表題為“美國油漆業之保面運動”的演講，促成杜赫于1924年來華“專為調查中國油漆事業及其原料”，也由此開啟和奠定中美涂料業的相互交流的基礎。當初這第一步走出去之時，正值我國從原始大漆、桐油開始轉型、現代涂料工業起步之際。此行作為中國涂料發展歷程的一個標志性和重大活動，本應是值得紀念的，由此再提和回視百年前的考察，也更應有其價值和意義。